Fix issue with double closing spans

Changed

• Remove Hackney dependency. The integration now uses Finch instead.

Fixed

• Ensure spans in requests with errors aren't double-closed

View the Elixir for Plug package v2.1.0 changelog for more information.