Add 'via' label for logbook items and fix terminated color for k8s overview hover

Added

• Add "via" label to logbook items if they were created through a 3rd-party source (e.g. an MCP server)

  

Fixed

• Fix terminated color when exit code of the container is 0. It should be green, as it has done it's job successfully.