Fix error reporting in collector mode

Fixed

• Fix an issue where errors set with the set_error helper would not always be reported as errors in AppSignal when using collector mode.

View the Python package v1.6.4 changelog for more information.